Miklar tafir hafa verið á umferð um Suðurlandsbraut undanfarna daga vegna endurnýjunar á hitaveitulögn sem grafin er undir götunni.