President Recep Tayyip Erdogan of Turkey has called birth control a “betrayal” and his country’s falling birth rate a “disaster.”