The high court bench of justice Vikas Suri acted on a plea by lawyer Nikhil Thamman, alleging SEC’s failure to comply with court directions