El caso mantiene la atención de autoridades tras el ataque que cobró la vida de un agente del Servicio de Protección Federal