Venezuela's ex-minister Alex Saab appears in a US court accused of laundering funds from a food aid programme.