Apixaban is a common anticoagulant blood-thinning medication that can lead to some serious side effects