TikTok said it took down thousands of accounts for violation of its community policies and said that it will undertake more future suspensions.