Mayor says Birmingham initiative will 'cut red tape, accelerate investment and provide stability regardless of city's political situation'