American sports are booming in popularity in the UK – with half of sports fans now wanting to watch a game across the pond in person.