A former Beauty and the Geek star who is accused of murdering her partner before dismembering his body and setting it on fire has faced court.