Pelo menos um guarda prisional ficou ferido em confrontos com os detidos que se recusaram a regressar às celas.