Zbigniew Ziobro is facing 26 charges, largely stemming from the alleged misuse of money from a crime victims’ fund