Emergency service sources said the vehicle was believed to have been heavily overloaded beyond its passenger capacity when it capsized.