Old Speckled Hen is set to fall into Spanish hands as owner Greene King moves away from selling its beers in shops and supermarkets.