The New England Patriots will face a challenging road to contention in 2026, due largely in part to a tougher schedule.