Fotografija improviziranog memorijala tako je prerasla lokalnu priču i postala simbol šireg društvenog nezadovoljstva.