Piloto español sufrió fracturas en la clavícula y una vértebra tras un impacto provocado por el fallo de otra moto durante el Gran Premio.