Umpires struggled to determine if the Nationals could use a position player to pitch during extra innings as the Mets poured on 10 runs in the 12th.