La Cour supérieure relève des transgressions procédurales et déclare nul le rapport du Protecteur du citoyen.