Using rail to send vehicles across Mexico could be faster than using the Panama Canal, and according to some sources, it could be cheaper, too.