The US stock market is giving back more of its record-setting rally as bond markets rattled by high inflation keep cranking up the pressure.