Dans ses sorties et ses regards, en entrevue ou derrière ses joueurs, chez Martin St-Louis, on sent réellement le paternel en lui.