JD Vance says the Department of Justice is investigating Rep. Ilhan Omar for alleged immigration fraud related to claims she married her brother.