A newly expanded settlement bars the IRS from pursuing any pending investigations into Donald Trump's tax returns.