The test of chicken fingers at some Costcos has come with mixed reaction, which the warehouse club remedied with a a new seasonal sundae.