Spy photographers caught BMW’s ultra-exclusive shooting brake being tested hard at the Nurburgring ahead of first deliveries in 2027