The vaccine that prevents this "ancient" disease is freely available. Experts say its resurgence is alarming.