Dodge once sold a rebadged Mitsubishi as a Challenger, and one of the best-kept examples just hit the auction block.