The Golden Knights will meet the Colorado Avalanche in the Western Conference final in the teams’ first playoff matchup in five years.