One of the Premier League’s most consistent scorers could be made available for sale this summer, setting up a bidding war.