Diljá Ýr Zomers lagði upp mark í 0-3 sigri Brann gegn Fana í þriðju umferð norsku bikarkeppninnar í fótbolta.