The AI construction boom is not blameless, but it’s only one of the many reasons electricity is getting so pricey.