Kobo's Storygraph integration launches in June and will automatically sync progress with the reading platform.