Acusação criminal contra ex-líder cubano aumentou tensão e temor de uma possível ação americana contra ilha cubana