The Prince of Wales was in attendance in Istanbul as the Villans ended a 44-year wait for European glory