Kate and Gerry McCann said they were not consulted about a new true crime programme focusing on the investigation into their daughter’s disappearance.