A Newark man faces federal charges for allegedly sending violent threats to a New York Jewish nonprofit via email.