A atriz Renata Sorrah e a filha, Mariana Simões, estão sendo processadas por uma ex-funcionária que trabalhou com a família durante 10 anos