A man has been charged with kidnapping a shooting victim whose family received disturbing photos of him with head injuries before his death.