President Donald Trump's former daughter-in-law Vanessa, 48, has revealed she has been diagnosed with breast cancer.