Three people died and nearly 20 first responders were quarantined after being exposed to an unidentified substance at a Mountainair, New Mexico, home.