Residents alleged underground tanks overflowed for days while households struggled with low pressure and irregular water supply.