Radio Caroline apologises after a computer error mistakenly announces King Charles III's death, triggering the official protocol.