The Los Angeles-founded burger brand known for mimicking McDonald's with eerie precision, says it has already sold 25 future locations across the US.