Governments worldwide condemn Israel after a video showing detained Gaza-bound flotilla activists with hands bound sparks diplomatic fury and summons.