Peinliche Panne: Ein Computerfehler erklärte Charles III. für tot – und brachte Radio Caroline in Erklärungsnot. Die Entschuldigungen folgten prompt.