An awkward interview has revealed the Albanese government may be underestimating the number of young Aussies who own shares by nearly half.