An MP has presented a petition to Downing Street calling for a ban on plastic bio-beads in wastewater treatment.