Wes Streeting has set out plans for a wealth tax that would see capital gains equalised with income tax.