PM Modi’s five Nation diplomatic tour was marked not only by strategic agreements but also by a rich display of India’s cultural heritage.